's blog

東北地方太平洋沖地震で被災された方、原発事故や停電でたいへんな日々を過ごす皆様に対してスタンペディアとして何ができるか考えていました。私自身も震災後しばらくは何もやる気がせず、被災地でもないのに無為に過ごしてしまいました。まだ復興について語り始めるのは早い段階かもしれませんが、被災地の方が復興の中で余暇に楽しみや希望を求める日が遠からず来た時の為に、スタンペディアを日本語対応させる事が良いのではないかと考え、作業を行って参りました。

正直申し上げて、日本語は他の外国語とかなり構造が違うため、スタンペディアの使用している翻訳システムでは十分な翻訳を提供できないと考えており、日本語版の提供は、その他の言語がすべてそろってからと考えておりました。2009年12月に英仏の二言語、2010年には独西の二言語を提供し、現在はロシア語、イタリア語、オランダ語の開発を行っていましたが、それらを一旦ストップさせて、日本語版を先に出す事にしました。

提供している切手の種類や、機能もまだまだなスタンペディアですが、被災地の復興に必要な努力を考えれば、当プロジェクトに必要な努力等大したものではありません。今日を境にますます良いサービスを世界の皆様に提供できる様にがんばりたいと思います。

これまで、スタンペディアブログにおける画像アップロードは結構難しいものでしたが、ようやく他のブログ並みの手順になりましたので、ご報告いたします。

まずはブログを書く時のメニューボタンをご覧ください。

このメニューには例えば、 太字, 斜体 ,下線付き 等があります。.フォントや文字サイズ、文字色すら変更可能です。

画像をアップロードしたい時にはこのボタンを使います。このボタンは、メニューの右端にあり、 クリックすると、こんな画面がポップアップしてきます。

これで、画像をアップロードできます。お試しください。

Hello.Today we released new system of stampedia and also begin spanish version of stampedia as well as English,French and Germany version.
Though we started service one year ago, the system had many points to improve. We resolved all the issues with this new version. As it became easier to add new function from now on , I'm willing to make many useful functions next year for you all.
 
 

 
We proudly announce we have released our new catalog and the new country is Thailand.

We call this release as "project Bangkok" just because it's our goal to release this catalog before the begining of Bangkok stamp show "Bangkok 2010".

We changed the system to build Stamp catalog on June and the new system works well.
We can also have time to make this new Thailand catalog better before Bangkok2010.

 
Do you know every stamp page of Stampedia have a contribution page and you can upload the image of your items of the stamp?

As I am collecting stamps of old German states , I contribute some images of my collection of Bergedorf.

http://www.stampedia.net/stamp/catalogue/stamp,45946/

Bergedorf is one of "dead countries" and is a part of Germany now as you know.I especially like the cover because used and covers are much rare than mint/unused stamps in collecting Bergedorf stamps.That is because you can use Bergedorf stamp in very short times (1861 - 1867)